Create Collection From "Live" (App Store Connect)

Create collection from collecitions page

Create collection from screenshots page

Step 1 - Click (+) Icon

Step 2 - Select Create Without File

If you select this option, Live tab will be your source of data and another popup will appear.

Enter a unique name for your collection and select which fields you would like to take from Live to your new collection. If you select nothing, you will create an empty collection.

Collection created